Nearly half of all emails are opened on mobile devices. Stop missing opportunities with these tips for optimizing your email marketing.