Every couple of years, a new-fangled email service launches and generates a lot of buzz on Twitter and in the tech press. The latest app is called Hey, made by Basecamp, which is based in Chicago, where I lived for 15 years. If you follow the email ecosystem, you might be familiar with Superhuman, another email software startup that has garnered a lot of attention over the last few years for also re-inventing the email experience.