Having trouble coming up with new YouTube video ideas? These recommendations from 40+ marketers might give you the inspiration you need.