The market research firm used Coach360 to increase revenue and build a strong coaching culture throughout the organization.