With the power of agency call tracking, digital marketing agency FreeGren has greatly reduced client churn. Here's the story of how they did it.