United uses Pendo to refine employee onboarding, drive adoption of new solutions, and communicate key information to users in real time.