Lindsay Tjepkema, CEO of Casted, knows what it takes to build, grow, and retain an audience with unique content. Here are some takeaways.