This is the story of a marketing team's commitment to making data-backed optimizations that result in more sales and happier customers.