Legal call tracking can help bring more leads and revenue to your firm. Here's how Lawyer Connection used call tracking to double their inbound leads.