How a wellness brand cut through the noise on social media by partnering with the right influencers to reach a younger audience.