Snug founder Rob Bridgman shares the winning content strategies that helped him scale his industry-disrupting modular couch brand.