Email Marketing Software is adapting to the needs of the sender and customer with advancements in deliverability, personalization, and integration