For decades, credit unions and small banks have tailored their offerings to customers and members. Loyalty came naturally. As long as funds remained FDIC insured and firms didn't make mistakes, consumers rarely changed their banks.