The food brand uses the voice of the customer to gather insights, increase retail sales, and improve customer engagement.