Data-it's a beautiful thing. And using it to strategically plan interactions with customers is what a little thing called segmentation is all about. Here's how creating segments within your customer base can pay off for both your brand and your fans.