Both client-side and server-side tracking and delivery solutions have their advantages – here's your guide to knowing the differences between the two, when it's critical to test both options and how to strategically pick what's best for your organization.