Hilmon Sorey reveals the critical practices that top-performing managers use to consistently level up their reps.