Urban Airship tapped Looker's easy-to-install embedded analytics to help leading brands engage their mobile users and maximize their reach.