How are brands cashing in on the creator economy? We surveyed over 500 marketers to find out how they're maximizing these partnerships.