Keeping tabs on up-and-coming trends in places like China and Japan can be a good indicator of what could take off in the west. One emerging trend? Private traffic. Because it turns out that in China, people don't use email as much. So brands are turning to 1:1 messaging to fill the gaps. But is this something western markets would really want?