Today Bombas is a $100M brand. But when they first started out, their marketing budget looked a little different. Here's how they scaled with ads.