Exit interviews are an opportunity to get candid, honest feedback from departing teammates. Open the conversation with these starter questions.