Canadian outerwear brand Mackage stays true to its Montreal roots, even as it expands further into global luxury markets.