Visual content for the sake of visual content isn't enough. Learn how to get more engagement with your visuals in five steps.