The inside story of how an industry outsider competed against 100-year-old incumbents with thousands of employees and billions in revenue.