Booksy leveraged Bynder's DAM platform to be more than just a repository for their content library – it's a self-serving, collaborative space