Sprout Social's powerful data and intelligence tools help Rover boost brand awareness and ensure it's barking up the right tree.