More than half of the internet users we surveyed say they haven't stopped using Facebook, even after its latest major data breach. But how well do people really understand what happened? Here's what our new data show.