Commission management is both an art and a science, and getting it wrong can have a profound impact on your organization.