A/B testing in Freshworks products involves a unique approach of moving feature configurations outside the product as a service. This allows for quicker updates, independence from code changes, lighter applications, and eliminates the need for data synchronization. The system supports various use cases like controlled launches, beta releases, and automated tracking for improved decision-making and feature adoption.