From tips on how to measure performance to storytelling best practices, we run through 12 insights relating to social video.