Leafly, an online marketplace connecting cannabis businesses with consumers, needed a plan to get its brand in front of its audience in a way that combatted the stigma surrounding cannabis without violating federal laws and impediments.