Jeffrey Wong of Netflix discusses how the streaming giant uses data signals to help get you to notice - and hopefully watch - its shows.