How can you get ahead of potential problems with your agency clients? Follow these 6 strategies to build and maintain strong client relationships.