To move quickly towards a mission, the core attributes of product teams – strategy, design and engineering – need to be well aligned. But how do you achieve that alignment and what happens when you don't?