We teamed up with Dooly to interview today's top sales leaders about the habits of high-performing sellers, and what's holding reps back.