We talked with MongoDB's former Director of Growth Marketing, Francesca Krihely, about how she and her team built such an incredible community.