Last week, I decided to switch my newsletter from a weekly email to fortnightly, aka every other week, aka every two weeks, aka (if you're masochistic in your word choices) biweekly. Why is "biweekly" the word chosen by people who enjoy pain? I mean, just look at this mess: